viernes, 29 de mayo de 2015

Los detalles son de mucha consecuencia-Ayelen Leon Dieguez

Para mi,el libro"El lector" estuvo mejor, al leerla y compararla con la película la sentí más completa ya que posee muchos detalles que creo yo fueron muy importantes y aportaron lo necesario para comprender más lo que siente y piensa cada personaje. Si bien la película está muy bien hecha porque es difícil pasar de un texto a un film ya que se debe tomar la idea principal por lo que si se muestra cada detalle la película sería extensa lo cual nos aburriría, no terminó de convencerme por un tema que quiero hacer mucho hincapié que son los detalles. Creo yo que ellos muchas veces nos hablan y nos hacen entender más las cosas, entonces por esta razón en la película no me sentí igual de completa que con la novela, pasó por alto algunas cosas que para mí tenían importancia. Por ejemplo en el texto cuando llegamos a la parte del juicio donde condenan a cadena perpetua a Hanna S quien fue el único amor en la vida del ya abogado Michael (protagonista) por ser una de las guardianas de los campos de concentración que causo la muerte de tantas mujeres judías, el hombre al enterarse que la mujer era analfabeta entendió que no podía cargar con toda la culpa y comenzó a tener una guerra con el mismo donde se sentía culpable por amar a una criminal pero que debería decir que era analfabeta para salvarla de toda esa culpa, ahora, si la mujer más importante de su vida se sentía avergonzada de ser lo que era y de confesarlo ¿Michael era quien tenía que decirlo? Luego de ser condenado, el abogado fue en busca de su padre con quien nunca tuvo una buena relación y una charla de esas de padre-hijo, ese detalle fue el que me hizo ver lo perturbado, lo mal que estaba porque Hanna lleve con sigo toda la culpa, en el film se vio ese trastorno muy por encima y me pareció que no se tenía que ver así porque el cargar con todo ese peso no es algo  menor, así que para terminar tanto la película como la novela me gustaron pero esta última me dio esos detalles que sentí importantes y que terminaron convenciéndome de que es una muy buena obra literaria la cual recomiendo leer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario